<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady &#187; child-friendly</title>
	<atom:link href="http://www.eksmagazyn.pl/tag/child-friendly/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.eksmagazyn.pl</link>
	<description>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Sep 2026 23:30:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Hotele bez dzieci utrudnią rodzinny wypoczynek?</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/spoleczenstwo/hotele-bez-dzieci-utrudnia-rodzinny-wypoczynek/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/spoleczenstwo/hotele-bez-dzieci-utrudnia-rodzinny-wypoczynek/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2022 15:08:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michal Karas</dc:creator>
				<category><![CDATA[społeczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[adult-only]]></category>
		<category><![CDATA[child-friendly]]></category>
		<category><![CDATA[hotele adult-only]]></category>
		<category><![CDATA[hotele w Polsce]]></category>
		<category><![CDATA[luksusowe hotele]]></category>
		<category><![CDATA[psychologia]]></category>
		<category><![CDATA[tylko dla dorosłych]]></category>
		<category><![CDATA[wychowanie dzieci]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.eksmagazyn.pl/?p=29971</guid>
		<description><![CDATA[Dekadę wstecz wydawało się to fanaberią, dziś mówimy o gwałtownie rosnącym segmencie rynku hotelarskiego. Czy rodzice z dziećmi powinni się obawiać, że stracą ulubione miejsce z powodu zakazu wstępu dla najmłodszych?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeszcze w 2016 roku było ich mniej niż 300 (wg danych TUI) na świecie, a dziś w samej tylko Polsce oferty „adult-only” ma ponad 200 obiektów. Hotele wyłącznie dla dorosłych to bardzo szybko rosnący sektor branży. Odnajdują się w nim zwłaszcza butikowe obiekty dla osób w podróżach biznesowych i romantycznych, ale również wielkie sieci – jak choćby Marriott – ogłaszają otwieranie ośrodków z zakazem wstępu dla dzieci.</p>
<h2>Cisza ponad wszystko?</h2>
<p>Niezależnie, czy badani są operatorzy obiektów, czy ich goście, za największą zaletę wszyscy uznają ciszę i spokój. Dzieci wprowadzają chaos i rozpraszają uwagę, a komfort odwiedzających stoi na pierwszym miejscu. Dla operatorów dziecko jest też trudnym do zaspokojenia klientem, ponieważ trudniej przewidzieć potrzeby kogoś, kto czasami nie umie ich jeszcze wyrazić.</p>
<blockquote><p>Co więcej, przypadki hoteli przekształconych na miejsca tylko dla dorosłych pokazują, że taki ruch może się opłacać. – Od przejścia na tryb „adult-only” mamy więcej rezerwacji. To tylko szacunki, ale notujemy o ok. 20% większe obłożenie i o 15% wyższe stawki dzięki zmianie klienteli – ujawnił Twan Gielen, właściciel Hotel30 w austriackim Annenheim dla Click. Magazine.</p>
</blockquote>
<div id="attachment_29973" class="wp-caption alignnone" style="width: 615px"><img class="size-full wp-image-29973" title="nauka jazdy konnej w hotelu" src="https://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2022/11/nauka-jazdy-konnej-w-hotelu.jpg" alt="hotel może być miejscem nauki jazdy na koniu" width="605" height="535" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Najczęściej jednak o zmianie profilu decydują względy czysto praktyczne. Wśród hoteli z ograniczeniem wiekowym (a waha się ono od progu 12 do 18 lat) bardzo niewiele miałoby możliwość zapewnić odpowiednią infrastrukturę dla opieki i rozrywki mniejszych dzieci. Zwykle problemem jest brak miejsca, stąd decyzja o ograniczeniu oferty do węższej grupy odbiorców. W przypadku sieci <sup><a name="sdendnote2anc" href="#sdendnote2sym"></a><a name="sdendnote2anc" href="#sdendnote2sym"></a></sup>hotele adult-only to tylko uzupełnienie oferty większych obiektów tradycyjnych. Znalezienie przestronnego hotelu rozważającego zmianę profilu graniczy z cudem.</p>
<blockquote><p>– Trudno wyobrazić sobie radosne miejsce bez dzieci. Poza bawialnią w Domku Magdalenki i placami zabaw, które już mamy, planujemy basen zewnętrzny i duży wodny plac zabaw – nad brzegiem jeziorka z widokiem na daniele i muflony. Jesteśmy w tej luksusowej sytuacji, że dysponujemy 14 hektarami, więc miejsce znajdzie się dla każdego – przyznaje Jarosław Dziak, dyrektor generalny <a href="https://palacmortegi.pl/">Pałacu Mortęgi</a> na Mazurach.</p>
</blockquote>
<h2>Dla kogo hotel bez dzieci?</h2>
<p>Podobnie jak w przypadku restauracji nieobsługujących rodzin z małymi dziećmi, ograniczenie grona klientów powoduje spore kontrowersje. Odbiór społeczny jest często negatywny, zwłaszcza że rodzicom z dziećmi i tak ciężej organizować wyjazdy niż singlom czy parom.</p>
<p>Demografia jasno jednak wskazuje, że miejsce dla przestrzeni wolnych od dziecięcego gwaru będzie rosło. Przyrost naturalny w krajach rozwiniętych jest niski, coraz więcej par świadomie rezygnuje z rodzicielstwa, a inne nie mogą mieć dzieci pomimo starań. Jednak nie tylko singlom czy bezdzietnym parom może zależeć na wypoczynku w ciszy. Jak podkreślają operatorzy obiektów, większość ich gości ma własne pociechy i dokładnie dlatego przyjeżdżają do miejsc, gdzie ich nie ma.</p>
<blockquote><p>Katarzyna Dzik-Makara, psycholog i terapeuta rodzinny, nie jest zdziwiona potrzebą wytchnienia. – Czasami rodzic ma sobie za złe samo rozważanie wypoczynku bez dzieci. A przecież nawet zostawiając dziecko na kilka dni, zawsze planuje się możliwie najlepszą opiekę i zabezpiecza jego pobyt. Zwłaszcza w obecnych czasach wyznaczanie granic, w tym granicy dostępności i czasu własnego, jest bardzo istotne – mówi Katarzyna Dzik-Makara.</p>
</blockquote>
<p>Jej zdaniem zamiast pochopnej stygmatyzacji takich obiektów warto docenić zalety wynikające z pobytu osobno. Jak mówi znana wśród terapeutów mantra, „spokojny i szczęśliwy rodzic to spokojne i szczęśliwe dzieci”. Dla rodziców wyjazd to czas na reset, a dla dzieci na nowe doświadczenia.</p>
<h2>Wspólne wyjazdy wciąż cenniejsze</h2>
<p>Wyjazd bez dzieci raz na jakiś czas może być korzystny, ale najlepszy dla rodziny jest jednak wspólny wypoczynek. Nie musi to jednocześnie oznaczać spędzania każdej sekundy razem.</p>
<blockquote><p>– Nie ma dyskusji, że czas spędzony wspólnie jest najcenniejszy i najbardziej owocny, zwłaszcza że często taki wyjazd to jedyne autentycznie wspólne doświadczenie pomiędzy codziennymi obowiązkami. Ale rodzic powinien pamiętać o sobie, choćby dla higieny i zdrowia psychicznego. Gdy jest możliwość – poza wspólną rozrywką – zrobić coś osobno i dobrze się bawić, to może być wręcz zbawienne – uważa Katarzyna Dzik-Makara.</p>
</blockquote>
<p>Terapeutka sama ma trójkę małych dzieci i również jako rodzic poleca pomiędzy wspólnymi chwilami znaleźć czas na własny odpoczynek. Zwłaszcza w Polsce, gdzie zanotowano najwyższy w Europie wskaźnik wypalenia rodzicielskiego, taka rada wydaje się bezcenna. Operatorzy hoteli również robią coraz więcej, by zapewnić rozrywkę dzieciom, a rodzicom dać chwilę dla siebie.</p>
<blockquote><p>Wspomniany już Pałac Mortęgi znalazł swoją receptę. – <em>U</em>kład przestrzenny zabytkowego pałacu gwarantuje miejsce dla każdej grupy bez kolizji. Rodzice mogą w ciszy odbywać zabiegi w pałacowym SPA lub posiedzieć w jacuzzi, gdy dzieci przytulają się do alpak lub kreatywnie bawią pod okiem opiekuna – chwali się Jarosław Dziak z Pałacu Mortęgi. </span></p>
</blockquote>
<p>Dodaje jednak z przekorą, że rodziny z dziećmi i tak zwykle większość dnia spędzają na pobliskich atrakcjach, jak stok narciarski, trasy rowerowe, wieża widokowa czy tor tubingowy, dlatego hotelowi pozostało uzupełnienie listy atrakcji. W końcu podczas udanego wyjazdu – solo czy z dziećmi – nie ma miejsca na nudę.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/spoleczenstwo/hotele-bez-dzieci-utrudnia-rodzinny-wypoczynek/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->