<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady &#187; Czarnobyl</title>
	<atom:link href="http://www.eksmagazyn.pl/tag/czarnobyl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.eksmagazyn.pl</link>
	<description>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 23:37:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Co nam mówią czarne żaby z Czarnobyla?</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/spoleczenstwo/zwierzeta-spoleczenstwo/co-nam-mowia-czarne-zaby-z-czarnobyla/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/spoleczenstwo/zwierzeta-spoleczenstwo/co-nam-mowia-czarne-zaby-z-czarnobyla/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 22:28:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redakcja</dc:creator>
				<category><![CDATA[zwierzęta]]></category>
		<category><![CDATA[Czarnobyl]]></category>
		<category><![CDATA[ewolucja]]></category>
		<category><![CDATA[melanina]]></category>
		<category><![CDATA[promieniowanie]]></category>
		<category><![CDATA[rzekotka]]></category>
		<category><![CDATA[selekcja naturalna]]></category>
		<category><![CDATA[żaby]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.eksmagazyn.pl/?p=29928</guid>
		<description><![CDATA[Po odkryciu pierwszych czarnych żab w Czarnobylu, postanowiliśmy przestudiować rolę melaniny u innych lokalnych gatunków. Pomiędzy 2017 i 2019 rokiem badaliśmy rzekotki drzewne różnych rejonach północnej Ukrainy.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wypadek czwartego reaktora elektrowni atomowej w Czarnobylu z 1986 roku spowodował największy w ludzkich dziejach wyrzut materiału radioaktywnego do środowiska. Wpływ nagłej ekspozycji na promieniowanie był drastyczny dla środowiska i ludzi. Jednak ponad trzy dekady później, Czarnobyl stał się jednym z największych rezerwatów przyrody w Europie. Bogata lista zagrożonych gatunków znalazła tu schronienie, wliczając niedźwiedzie, wilki czy rysie.</p>
<p>Promieniowanie może uszkodzić materiał genetyczny żywych organizmów i wygenerować niepożądane mutacje. Jednak jednym z najbardziej interesujących badawczo tematów jest próba ustalenia, czy niektóre gatunki umieją dostosować się do życia z promieniowaniem. Jak w przypadku innych zanieczyszczeń, promieniowanie może być bardzo silnym czynnikiem selekcji, promującym organizmy potrafiące przetrwać w obszarach z substancjami radioaktywnymi.</p>
<h2>Melanina chroni przed promieniowaniem</h2>
<p>Nasza praca w Czarnobylu zaczęła się w 2016 roku. W tamtym roku odkryliśmy w pobliżu uszkodzonego reaktora kilka rzekotek wschodnich (Hyla orientalis) o niecodziennym czarnym zabarwieniu. Normalnie ten gatunek ma jaskrawo zielony grzbiet, choć czasami trafiają się ciemniejsze okazy.</p>
<p>Melanina odpowiada za ciemny kolor skóry u wielu organizmów. Mniej znany fakt na jej temat jest taki, że ten rodzaj pigmentu może neutralizować efekty promieniowania UV. Rola ochronna może obejmować również promieniowanie jonizujące, czego dowiedziono w przypadku grzybów. Melanina pochłania i rozprasza część energii radiacyjnej. Dodatkowo, może wychwytywać i neutralizować najonizowane molekuły wewnątrz komórek. Dzięki temu działaniu jest mniej prawdopodobne, że organizmy doświadczą uszkodzenia komórek, a to zwiększa ich szansę na przeżycie.</p>
<div id="attachment_29930" class="wp-caption alignnone" style="width: 650px"><img class="size-large wp-image-29930 " title="czarna rzekotka" src="https://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2022/10/czarna-rzekotka-1024x576.png" alt="czarna rzekotka z Czarnobyla" width="640" height="400" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<h2>Kolor żab z Czarnobyla</h2>
<p>Po odkryciu pierwszych czarnych żab w Czarnobylu, postanowiliśmy przestudiować rolę melaniny u innych lokalnych gatunków. Pomiędzy 2017 i 2019 rokiem badaliśmy rzekotki drzewne różnych rejonach północnej Ukrainy.</p>
<p>Przez trzy lata analizowaliśmy ubarwienie ponad 200 samców złapanych w 12 różnych stawach. Lokalizacje wybraliśmy tak, by zbadać możliwie szeroki zakres zanieczyszczenia radioaktywnego. Na liście były jedne z najbardziej radioaktywnych miejsc świata, ale również 4 obszary poza czarnobylską strefą wykluczenia, które służyły za grupę kontrolną.</p>
<p>Analiza wykazała, że rzekotki z Czarnobyla są zdecydowanie ciemniejsze niż żaby schwytane w miejscach poza strefą. I, jak odkryliśmy już w 2016, niektóre są czarne jak smoła. Ubarwienie nie odpowiada jednak dzisiejszemu poziomowi napromieniowania lub temu, jaki mogliśmy zmierzyć u samych osobników. Ciemna barwa jest typowa dla żab, które bytowały najbliżej epicentrum w chwili katastrofy.</p>
<h2>Ewolucyjne reakcje w Czarnobylu</h2>
<p>Wyniki naszego badania sugerują, że żaby z Czarnobyla mogły przejść proces gwałtownej ewolucji wskutek promieniowania. W takim scenariuszu ciemne żaby żyjące w chwili wybuchu – które zwykle są mniejszością populacji – były faworyzowane do przetrwania dzięki zbawiennej funkcji melaniny.</p>
<p>Ciemne rzekotki miały większe szanse na przetrwanie i reprodukcję. Od czasu katastrofy upłynęło już ponad 10 pokoleń żab i klasyczny (choć bardzo szybki) proces selekcji naturalnej może tłumaczyć, dlaczego dziś ciemne żaby są dominującą odmianą tego gatunku wewnątrz czarnobylskiej strefy wykluczenia.</p>
<p>Badanie czarnych żab z Czarnobyla to pierwszy krok dla lepszego zrozumienia ochronnej roli melaniny w obszarach objętych promieniowaniem radioaktywnym. Dodatkowo, otwiera to drzwi do potencjalnych zastosowań w innych dziedzinach, tak różnorodnych jak zarządzanie odpadami czy eksploracja kosmosu.</p>
<p>Mamy nadzieję, że trwająca w Ukrainie wojna wkrótce się skończy i środowisko naukowe będzie mogło ponownie badać, wspólnie z naszymi ukraińskimi kolegami, fascynujące procesy ewolucji i ponownego zdziczenia w ekosystemie Czarnobyla.</p>
<p>Autorzy: Germán Orizaola oraz Pablo Burraco. Oryginalna wersja tekstu pojawiła się w językach <a href="https://theconversation.com/las-ranas-negras-de-chernobil-nos-muestran-la-evolucion-en-tiempo-real-190855">hiszpańskim</a> i <a href="https://theconversation.com/chernobyl-black-frogs-reveal-evolution-in-action-191034">angielskim</a> w serwisie TheConversation. Tłumaczenie: Michał Karaś</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/spoleczenstwo/zwierzeta-spoleczenstwo/co-nam-mowia-czarne-zaby-z-czarnobyla/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Starych drzew się nie przesadza</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/w-skrocie/starych-drzew-sie-nie-przesadza/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/w-skrocie/starych-drzew-sie-nie-przesadza/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2016 04:28:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Edyta Nowicka</dc:creator>
				<category><![CDATA[społeczeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[w skrócie]]></category>
		<category><![CDATA[Czarnobyl]]></category>
		<category><![CDATA[ewakuacja]]></category>
		<category><![CDATA[nowe życie]]></category>
		<category><![CDATA[przeprowadzka]]></category>
		<category><![CDATA[skażenie]]></category>
		<category><![CDATA[wybuch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=22248</guid>
		<description><![CDATA[Kiedyś w tej miejscowości każdy żył swoim życiem i próbował wiązać koniec z końcem. Z czasem to miejsce jednak opustoszało i nie zaglądał tam żaden człowiek. Ludzie odeszli z Iljinców w ostatnich dniach kwietnia i pierwszych dniach maja 1986 roku]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Przewody, którymi kiedyś płynął prąd, zwisają bezczynnie do samej ziemi. Odpoczywa tu zresztą wszystko. Nieuprawiana od 20 lat ziemia, opuszczone obejścia, zabite deskami domy, dziurawa, nieremontowana szosa, porzucony na polu traktor, ziejące pustką kołchozowe obory. Odżywa tylko przyroda. Wcześniej w miejscowości żyło ponad pół tysiąca osób. Co się zatem stało? &#8211; Przyjechały autobusy i ciężarówki, kazano nam spakować najbardziej potrzebne rzeczy i wywieziono, mówiąc, że już nigdy tu nie wrócimy. Nie informowano nas, co się stało. Dopiero potem dowiedzieliśmy się, że wybuchła elektrownia w Czarnobylu &#8211; opowiadała Marija Szarapenko, która mimo zakazu wróciła do Iljinców miesiąc po ewakuacji.</p>
<p>Gdy eksplodował czwarty reaktor elektrowni miała 60 lat i jak sama zauważyła &#8211; starych drzew się nie przesadza. A jak wygląda życie osoby ewakuowanej? &#8211; Pobyłam na ewakuacji z miesiąc, ale jak tam żyć, skoro tu dom i obejście, ogród, a tam mieszkanie w barakach, wszyscy na kupie, jak w obozie. Nie zastanawiałam się nad niebezpieczeństwem, wzięłam, co miałam i przyjechałam z powrotem &#8211; dodała kobieta.</p>
<p>Po powrocie Szarapenko zamieszkała w swoim własnym domu. Wieś w ciągu miesiąca zmieniła się jednak nie do poznania. Pusta droga, zamknięte na kłódkę sklepy, nieczynna przychodnia lekarska. Tak jest do dziś. Z pół tysiąca mieszkańców do Iljinców powróciło kilkadziesiąt osób. W całej zamkniętej, 30-kilometrowej strefie wokół elektrowni zaczęło się pojawiać coraz więcej osób. Chcieli oni doczekać końca swoich dni we własnym domu.</p>
<p>Ich życie po powrocie wcale nie było proste. W dzień zajmowali się gospodarstwem, a w nocy musieli walczyć z wilkami, które po ewakuacji na dobre zadomowiły się w miejscowości. Co tylko mogli, zaczęli uprawiać sami, potem zaczął do nich przyjeżdżać sklep. Ich monotonię życia przerywali dziennikarze, którzy chcieli zobaczyć, jak radzą sobie „samosioły&#8221;, czyli nielegalni osiedleńcy. Podobnie było z politykami. Ci z kolei przyjeżdżali tam tylko przy okazji różnych rocznic.</p>
<p>Podróż z centrum Kijowa do Iljinców zajmuje dwie godziny, 120 minut jazdy w inną, minioną już epokę, która zadomowiła się w rejonie Czarnobyla na wiele następnych lat.</p>
<p>Wybuch, który miał miejsce 26 kwietnia 1986 roku w czwartym reaktorze czarnobylskiej elektrowni, spowodował skażenie ok. 100 tys. km kwadratowych powierzchni, z czego aż 70 proc. na Białorusi. Substancje radioaktywne dotarły nad Skandynawię, Europę Środkową, w tym Polskę, a także na południe Europy &#8211; do Grecji i Włoch.</p>
<p>Źródło: naukawpolsce.pap.pl</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/wazny-temat/w-skrocie/starych-drzew-sie-nie-przesadza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->