<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady &#187; firany</title>
	<atom:link href="http://www.eksmagazyn.pl/tag/firany/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.eksmagazyn.pl</link>
	<description>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Oct 2026 03:35:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Nowy salon bez remontu</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/design/wnetrza/nowy-salon-bez-remontu/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/design/wnetrza/nowy-salon-bez-remontu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Aug 2016 04:51:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karol Pisarski</dc:creator>
				<category><![CDATA[wnętrza]]></category>
		<category><![CDATA[dywan]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[poduszki]]></category>
		<category><![CDATA[salon]]></category>
		<category><![CDATA[sofa]]></category>
		<category><![CDATA[zmiana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=22043</guid>
		<description><![CDATA[Zmiany w salonie nie muszą od razu oznaczać wielkiego remontu trwającego kilka tygodni. Czasami potrzeba nam do tego kilku chwil. Tyle trwa wprowadzenie do starego salonu świeżych akcentów, które pozwolą mu się wyróżnić]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Te zmiany, na których wprowadzenie wystarczy nam maksymalnie jeden dzień oparte są na małych zmianach dekoracyjnych lub niewielkich przemeblowaniach. Brzmi to banalnie, może jednak całkowicie odmienić wnętrze. Zamiast walczyć z wałkiem lub szpachlą w ręku, wystarczy np. kupić nowy dywan. Nie wymaga on aż tak wielkiego zaangażowania w pracę, a pozwala wprowadzić do wnętrza nowy akcent, który z pewnością każdy zauważy.</p>
<p>Jeśli dywan w naszym salonie ma już kilka lat, to jego wymiana będzie dobrym początkiem zmian w wystroju salonu. Duże dywany w stonowanych kolorach brązu lub beżu, które dawniej były modne, straciły już na atrakcyjności. Dziś coraz większą popularnością cieszą się mniejsze modele o odważniejszych barwach lub ciekawym wzornictwie. Wzorzyste dywany to strzał w dziesiątke dla tych, którzy są już szczęśliwymi posiadaczami sofy lub narożnika z jednolitą pod względem kolorystycznym tapicerką. Spokojne paski z pewnością sprawdzą się w przypadku klasycznych wnętrz. Ci, którzy mają bardzo nowoczesne salony z pewnością docenią dywany w mniej symetryczne wzory.</p>
<p>Rozłożenie nowego dywanu to jednak nie wszystko, równie łatwo można odświeżyć pomieszczenie wnosząc do niego kolorowe poduszki. To dobre rozwiązanie dla tych, którzy nie są jeszcze w pełni gotowi na zmianę sofy. Wcześniej warto spróbować poprawić jej wizerunek różnymi dodatkami tekstylnymi. Kilka kolorowych poduszek nie tylko zmieni oblicze samej sofy, lecz także odświeży aranżację całego salonu. Ułożenie poduszek możemy modyfikować w zależności od nastroju albo pory roku. Nawet swobodnie porozrzucane na sofie wprowadzą do wnętrza ożywczy, nowoczesny koloryt. Jeśli nasza sofa jest biała, szara, czarna lub beżowa, poduszki w żywych kolorach, np. czerwieni, żółci czy błękitu, zmienią jej wizerunek nie do poznania.</p>
<p>W wielu domach to natomiast nowe zasłony poprawiają ogólny wystrój salonu. Co ważne, zasłony nie muszą być nudne. Producenci starają się jak mogą, aby odejść od klasycznego spojrzenia na firany. Pamiętajmy, że ta dekoracja powinna współgrać stylistycznie z pozostałymi dodatkami tekstylnymi. Kolor nowych zasłon może być podobny np. do tego, który widoczny jest na poduszkach w tym samym pomieszczeniu. Jeśli widok z okna naszego salonu nie jest zbyt atrakcyjny, powinniśmy wybrać zasłony o żywych kolorach i atrakcyjnym wzornictwie. Wówczas nasi goście bardziej skupią uwagę na tym dodatku niż na przestrzeni za oknem.</p>
<p>Strefę wypoczynku w salonie wyznacza nie tylko sofa, lecz także rodzaj oświetlenia, który znajduje się w jej pobliżu. Żyrandol, lampa sufitowa czy plafon oświetlają salon równomiernie. Lampa stojąca pozwala subtelnie wyznaczyć przestrzeń relaksu światłem o mniejszym natężeniu i cieplejszej barwie. Nowoczesne lampy miewają bardzo futurystyczne kształty i wzory. Ptaki, sople, okręgi, bryły geometryczne lub nieforemne kinkiety – to tylko kilka pomysłowych propozycji.</p>
<p>Dobrym sposobem na zmiany jest również przemeblowanie. Trzeba jednak pamiętać o tym, że nie każde pomieszczenie jest uodpornione na takie modyfikacje. Jednak zawsze warto spróbować, tym bardziej, że zawsze możemy wrócić do pierwotnej wersji.</p>
<p>Źródło: 4 public</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/design/wnetrza/nowy-salon-bez-remontu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zasłony mają znaczenie</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/design/wnetrza/zaslony-maja-znaczenie/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/design/wnetrza/zaslony-maja-znaczenie/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jul 2016 04:36:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Edyta Nowicka</dc:creator>
				<category><![CDATA[wnętrza]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[pokój]]></category>
		<category><![CDATA[wystrój]]></category>
		<category><![CDATA[zasłony]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=21922</guid>
		<description><![CDATA[Zasłony pełnią w naszych mieszkaniach znacznie większą rolę niż może nam się wydawać. Przy wybieraniu ich warto jednak zwrócić uwagę na to z jakiego materiału są wykonane. Tkanina ma bowiem nie tylko funkcjonalnie, ale i estetycznie wpasowywać się w całe wnętrze]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Duże, dzienne pokoje zazwyczaj wyróżniają równie okazałe okna. Często to właśnie w tym pomieszczeniu znajdują się również drzwi balkonowe, a to sprawa, że do wnętrza dostaje się bardzo dużo światła. W tej sytuacji zasłony powinny umożliwiać taką regulację natężenia światła zewnętrznego. Pozwoli to nawet w słoneczne dni spędzać czas z rodziną i czuć się komfortowo.</p>
<p>Znacznie inaczej wygląda sprawa z sypialnią. Ona służy do zupełnie innych celów, a więc odmienne powinno być również zastosowanie zasłon. Przede wszystkim mają nam one pomóc w zachowaniu prywatności, a także zadbać, by rano słońce nie wdzierało nam się do wewnątrz nieproszone. Stanowi to zatem potwierdzenie, że wybierając firanki trzeba zwrócić uwagę na znacznie więcej cech niż tylko walory estetyczne.</p>
<p>Tkaniny dekoracyjne mają wiele praktycznych zastosowań. Wykonuje się z nich firany, zasłony i rolety, a także różnego rodzaju tekstylia dekoracyjne, takie jak poszewki na poduszki czy abażury. Poszczególne tkaniny różnią się nie tylko barwą i wzorami, lecz także strukturą, która zależy od układu nitek wątku i osnowy w splocie. A to przekłada się na właściwości tkaniny &#8211; jej grubość, gęstość, elastyczność i przepuszczalność. O atrakcyjności tkaniny dekoracyjnej często decydują subtelne detale w jej strukturze, które wyróżniają dany materiał na tle innych.</p>
<p>Trudno tutaj zawrzeć wszystkie zasady, jakimi warto się kierować przy wyborze tych idealnych firan. Warto jednak zaznaczyć, że tkaniny dekoracyjne w jaśniejszym kolorze (białym, beżowym) powinniśmy wybrać wtedy, gdy zależy nam na subtelnej, nienachalnej stylistyce, nawiązującej do klasycznych rozwiązań aranżacyjnych. Całe pomieszczenie uda nam się ożywić natomiast używając dekoracji okiennych i dodatków tekstylnych o znacznie bardziej wyrazistych barwach. Takie rozwiązania sprawdzają przede wszystkim się w nowoczesnych wnętrzach.</p>
<p>Źródło: 4public</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/design/wnetrza/zaslony-maja-znaczenie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Okienna arystokracja</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/okienna-arystokracja/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/okienna-arystokracja/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2014 18:59:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julia Nieznalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[w praktyce]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[dom]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[markizy]]></category>
		<category><![CDATA[mieszkanie]]></category>
		<category><![CDATA[okna]]></category>
		<category><![CDATA[urządzanie wnętrz]]></category>
		<category><![CDATA[wnętrza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=16072</guid>
		<description><![CDATA[Wiele osób szukając odpowiedniej dekoracji okiennej skłania się ku tradycji, wybierając haftowane firanki. Różnorodność modeli tego typu firan sprawia, że często decydujemy się na mniej standardowe wykonanie, które przełamie klasyczną formę i doda oknom intrygującego charakteru]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Doskonałym pomysłem są firanki na markizecie Fabryki Firanek i Koronek HAFT S.A. Finezyjne zdobienia, zwiewna forma i przykuwający uwagę kształt sprawiają, że firanki te zdobywają coraz większe uznanie. Za efekt subtelności tego typu firan odpowiada głównie sama markizeta. Lekki splot włókien nadaje jej niebywałej miękkości, dzięki czemu wykonana z niej firana, wyposażona dodatkowo w taśmę marszczącą, swobodnie się układa, tworząc regularne fale.</p>
<p><strong>Nowa odsłona zasłony</strong><br />
 Warto zwrócić uwagę na zupełnie nową odsłonę klasycznych dekoracji okiennych. Efektowne wrażenie wywierają firany na markizecie firmy HAFT S.A, która ostatnio wzbogaciła rynek wnętrzarski o 5 nowych modeli firan haftowanych. Lekkie, eteryczne, subtelnie osłaniające okna nie mają nic wspólnego ze swymi dawnymi wersjami.  To już nie tylko zwykłe, wiszące w oknach firany, lecz przykuwające uwagę ozdoby opatrzone oryginalnymi wyszywanymi aplikacjami. Wśród nowych propozycji można znaleźć 2 rodzaje firan – o prostej lub falistej linii wykończenia. Pierwszy typ reprezentowany jest przez modele 20238 i 20241 posiadające 160 cm wysokości oraz 300 cm długości.  Obie firany posiadają kilka rzędów haftów o lekkich kwiatowych wzorach, które wyróżniają się na tle delikatnej siateczki.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-16074" href="http://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/okienna-arystokracja/attachment/firany_kolaz/"><img class="aligncenter size-full wp-image-16074" title="firany_kolaz" src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2014/06/firany_kolaz.jpg" alt="" width="329" height="1630" /></a></p>
<p><strong>Firany na markizie</strong><br />
 Firma proponuje jednocześnie firany na markizecie wykończone delikatnie zaokrągloną linią. Są wśród nich modele 20248, 20252 oraz 20259, również o wymiarach 160&#215;300 cm. Dla tych fasonów charakterystyczna jest gładka siateczka ozdobiona jedynie pojedynczym pasem dekoracyjnych haftów. Kwiatowe ornamenty dodają tym firanom niebywałego wdzięku i lekkości. Wszystkie nowości z kolekcji HAFT S.A. występują zarówno w kolorze białym, jak i kremowym. Samodzielne ułożenie firan w efektowny sposób nie jest takie proste, jak może się wydawać. Idealnie symetryczne fale wymagają sporo wprawy i pracy. W przypadku firanek haftowanych na markizecie nie ma takiego problemu, gdyż są one praktycznie bezobsługowe. Dzięki temu, że producent wyposażył wszystkie nowe modele w taśmę marszczącą samo zawieszanie i układanie firan jest niezwykle proste, a osiągnięcie efektu równych fal przychodzi bez żadnego wysiłku.<br />
 Pomysłowa propozycja firmy HAFT S.A. sprawia, że modele firan na markizecie są nie tylko piękną i urokliwą ozdobą, ale jednocześnie – dzięki swej specyfice – są praktycznym rozwiązaniem.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/okienna-arystokracja/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jak dobrać firanę?</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/jak-dobrac-firane/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/jak-dobrac-firane/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2014 02:40:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julia Nieznalska</dc:creator>
				<category><![CDATA[w praktyce]]></category>
		<category><![CDATA[dekoracja okien]]></category>
		<category><![CDATA[dekoracje]]></category>
		<category><![CDATA[dom]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[jak dobrać firany do okna]]></category>
		<category><![CDATA[mieszkanie]]></category>
		<category><![CDATA[okno]]></category>
		<category><![CDATA[remont]]></category>
		<category><![CDATA[wnętrza]]></category>
		<category><![CDATA[wnętrze]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=16082</guid>
		<description><![CDATA[Choć powszechnie panująca moda na minimalizm sprawia, że przy aranżacji wnętrz ograniczamy zastosowanie dekoracji, to nadal wiele osób nie wyobraża sobie okien bez sprawdzonego duetu – firanki i zasłony. Pełniąc praktyczną funkcję, stanowią zarazem ozdobę, która dodaje pomieszczeniu uroku]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jak dobrać odpowiednią długość firanek i zasłon, by wyeksponować ich urodę i stworzyć udaną kompozycję – podpowiada Magdalena Tomaszewska z firmy HAFT S.A.</p>
<p>„Urządzenie mieszkania to nie lada wyzwanie. Często stoi przed nami problem, jak pogodzić estetykę z funkcjonalnością. Przy wyborze dekoracji okiennej możemy sobie z tym poradzić w prosty sposób” – mówi Magdalena Tomaszewska z firmy HAFT S.A. i dodaje – „Kierując się zaledwie kilkoma wskazówkami dobierzemy odpowiednie wymiary firan i zasłon, dostosowane do wielkości okna i stylistyki wnętrza”.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-16084" href="http://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/jak-dobrac-firane/attachment/haft_sa_firana_20248_aranzacja/"><img class="aligncenter size-full wp-image-16084" title="HAFT_SA_firana_20248_aranzacja" src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2014/06/HAFT_SA_firana_20248_aranzacja.jpg" alt="" width="332" height="448" /></a></p>
<p>Na co powinniśmy zwrócić uwagę, aby osiągnąć efekt spójnej i dobrze się prezentującej kompozycji? „Przed zakupem firan i zasłon powinniśmy określić, do jakiego pomieszczenia będą one przeznaczone oraz jaki wymiar mają nasze okna. Cechy te warunkują dobór kształtu i estetyki firan, z dostosowaniem ich do kompozycji okna. Jeśli są one małe – odpowiednie będą firany w stonowanych odcieniach, pozbawione bogatych wzorów, które zapewnią odpowiedni dopływ światła dziennego. Jeśli okna są duże – nie musimy obawiać się, że dekoracyjne firany i zasłony zdominują przestrzeń. Możemy bawić się formą, dobierając różnorodne materiały, wzory i fasony, ponieważ duży format okna stwarza nam możliwości wykorzystania jego walorów. Powinniśmy również określić, czy osłona okna będzie stanowić jedynie formę dekoracji, czy ma pełnić również funkcję praktyczną. Od tego zależy wybór odpowiedniego metrażu tkaniny. Jeśli zależy nam na samej estetyce – skupimy się z pewnością na doborze materiału, wzorów, kolorystyki oraz ciekawych upięciach. Jeśli zależy nam również na funkcjonalności – dobór firan i zasłon możemy rozplanować według prostych zasad – do jakiej wysokości firana ma sięgać, jak mocno ma być zmarszczona, na jakim karniszu będzie zawieszona i w jaki sposób będzie upięta. W przypadku zasłon równie ważny jest metraż, aby swobodnie przesłonić całe okno” – radzi ekspert.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-16085" href="http://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/jak-dobrac-firane/attachment/haft_sa_firana_27050/"><img class="aligncenter size-full wp-image-16085" title="HAFT_SA_firana_27050" src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2014/06/HAFT_SA_firana_27050.jpg" alt="" width="336" height="353" /></a></p>
<p>W celu właściwego dobrania firan i zasłon należy w odpowiedni sposób dokonać pomiaru długości i szerokości okien oraz karniszy. Nie bez znaczenia jest także rodzaj kompozycji naszych okien.</p>
<p>„Pomiar szerokości uzależniony jest od sposobu mocowania firany. Jeśli tkanina będzie wisieć na szynie, mierzymy wówczas całkowitą szerokość szyny. W przypadku karnisza mierzymy jego długość bez uwzględniania ozdobnych elementów wykończeniowych. Uzyskany wynik musimy dostosować do zamierzonego rezultatu. Aby firana efektownie prezentowała się w oknie, tworząc swobodne fale, jej szerokość powinna stanowić 2-, a nawet 2,5-krotność szerokości okna. W zależności od preferencji i stylistyki tkaniny stosuje się bowiem różne typy marszczeń, podkreślające niepowtarzalny fason poszczególnych firan. Wybierając jako osłonę lambrekiny, które wiesza się w górnej części okna lub zazdrostki, wieszane na dole, dla wyeksponowania ich uroku należy w odpowiedni sposób zawiesić firanę na drążku. Najlepiej umieścić ostatni otwór w firanie na końcu drążka tuż za wspornikiem, który pełni rolę blokady, utrzymując fason i sprężystość kompozycji” – podpowiada Magdalena Tomaszewska.</p>
<p>„Długość firany zależy od kompozycji dekoracji okna, przy której planowaniu pod uwagę bierze się trzy standardowe typy: długość firany sięgająca do parapetu, tuż poniżej linii parapetu i do podłogi. Wysokość firan i zasłon mierzymy od miejsca mocowania na karniszu haczyków lub żabek, czyli od wysokości, w której faktycznie zawiśnie firana, a nie już od miejsca mocowania karnisza. W przypadku firan sięgających do podłogi warto zostawić 2 cm luzu ponad dywanem, co ułatwi zachowanie tkaniny w czystości i nie będzie naruszać jej fasonu” – doradza ekspert z firmy HAFT S.A.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/design/w-praktyce/jak-dobrac-firane/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->