<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady &#187; torebki słoń torbalski</title>
	<atom:link href="http://www.eksmagazyn.pl/tag/torebki-slon-torbalski/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.eksmagazyn.pl</link>
	<description>EksMagazyn - ekskluzywny magazyn dla kobiet: seks, mężczyźni, design, zdrowie, uroda, moda, imprezy, kino, recenzje, wywiady</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Sep 2026 23:30:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Rozstrzygnięcie konkursu Słonia Torbalskiego i EksMagazynu</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/moda/rozstrzygniecie-konkursu-slonia-torbalskiego-i-eksmagazynu/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/moda/rozstrzygniecie-konkursu-slonia-torbalskiego-i-eksmagazynu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jul 2014 12:19:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ela Prochowicz</dc:creator>
				<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs EksMagazynu]]></category>
		<category><![CDATA[słoń torbalski]]></category>
		<category><![CDATA[torebki]]></category>
		<category><![CDATA[torebki słoń torbalski]]></category>
		<category><![CDATA[torebki ze skóry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=16577</guid>
		<description><![CDATA[Dwie piękne torby marki Słoń Torbalski powędrują do dwóch nagrodzonych Czytelniczek! Przedstawiamy wyniki naszego ostatniego konkursu]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Piękne, skórzane, oryginalne torebki Słonia Torbalskiego zainspirowały Was do tylu zgłoszeń, że nasza redakcyjna skrzynka pękała w szwach,  a nam jako jurorom, nie było łatwo dokonać ostatecznego wyboru. Nagrodzone wypowiedzi prezentujemy poniżej,  a zwyciężczyniom gratulujemy! Skontaktujemy się z Wami, Drogie Panie, drogą mailową.</p>
<div><strong>Pani Anita</strong></div>
<div>
<div>Najbardziej zachwyca mnie torebka z kolekcji City Pique:</div>
<div><a href="http://www.slontorbalski.pl/torebka-city-pique-p-11116.html" target="_blank">http://www.slontorbalski.pl/torebka-city-pique-p-11116.html</a></div>
<div>Dlaczego? Ponieważ wzór listka w kształcie serduszka odzwierciedla moje wielkie serce, którym dzielę się na co dzień z mężem i dwójką moich wspaniałych córeczek, kolor pomarańczowy to kolor ciepła i radości, których podobno mam niewyczerpane pokłady, a rozmiary torebki podane w opisie praktycznie dają mi do zrozumienia (gdyż jako mama muszę być osobą praktyczną), że wychodząc z domu w jej towarzystwie nie będę musiała zapominać o tym, że jestem również kobietą i mogę sporo zmieścić do torebki! Smycz na klucze wewnątrz byłaby zaś zbawienna,  gdyż, niestety, mimo wszelkich pozytywów, które posiadam, gubienie małych przedmiotów jest bardzo mocną cechą mojego charakteru <img src='https://www.eksmagazyn.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </div>
</div>
<div><strong>Pani Karolina</strong></div>
<div><a href="http://www.slontorbalski.pl/torba-folk-basia-p-10358.html" target="_blank">http://www.slontorbalski.pl/torba-folk-basia-p-10358.html</a></div>
<div id="_mcePaste">T _ orebka pełna elegancji</div>
<div id="_mcePaste">O _ ryginalnosci, ekstrawagancji</div>
<div id="_mcePaste">R_ adosna, podkreślający urodę</div>
<div id="_mcePaste">E _ ch! Kocham taką modę</div>
<div id="_mcePaste">B _ ardzo fajna torba, posiadająca to coś</div>
<div id="_mcePaste">K _ usząca, przeszywająca na wskroś</div>
<div id="_mcePaste">A_ ch! Materiał miękki</div>
<div></div>
<div id="_mcePaste">S  _ uper akcentujący kobiece wdzięki.</div>
<div id="_mcePaste">U _ rzekająca torba budząca pozytywne wrażenia</div>
<div id="_mcePaste">B_ ardzo kobieca, odnosząca się do marzenia</div>
<div id="_mcePaste">T _ orebka taka sprawia, ze kobieta czuje się bezpieczna</div>
<div id="_mcePaste">E _ legancka jest i uzyteczna</div>
<div id="_mcePaste">L _ eka torebka, przynosząca paniom radość</div>
<div id="_mcePaste">N _iezwykłych doznań zadość!</div>
<div id="_mcePaste">A_ch! Z taka torebka można zabłysnąć w klubie, mozna w kościele</div>
<div></div>
<div id="_mcePaste">P_ onętna jest i tajemnicy w niej wiele</div>
<div id="_mcePaste">R_ adosna torebka, z nia cudowne chwile!</div>
<div id="_mcePaste">Z _adziwia, ale i nastraja jakoś tak mile.</div>
<div id="_mcePaste">Y_ es! Wszedzie można ja brac ze soba</div>
<div id="_mcePaste">C _ udowna. Jest najlepsza ozdoba.</div>
<div id="_mcePaste">I  _ dealna, sięgająca wprost do duszy</div>
<div id="_mcePaste">A _ legoria luksusu, która kazda kobiete wzruszy</div>
<div id="_mcePaste">G _ eniusz. Dzieło cieszące oczy.</div>
<div id="_mcePaste">A_ ch, największego malkontentke zaskoczy</div>
<div id="_mcePaste">J_edyna w swoim rodzaju &#8211; na dzień i noc</div>
<div id="_mcePaste">A _ ch! Torba Folk Basia posiada niezwykłą moc</div>
<div id="_mcePaste">C_ oz, mam nadzieje, ze wygram jakąś torebkę</div>
<div id="_mcePaste">A_ ch! Tymczasem czekam na wyniki i skrobię sobie rzepkę</div>
<div id="_mcePaste">koniec słów natchnionych</div>
<div id="_mcePaste">inspirujące torebki dawno „dodałam do ulubionych”!</div>
<div><a rel="attachment wp-att-16579" href="http://www.eksmagazyn.pl/moda/rozstrzygniecie-konkursu-slonia-torbalskiego-i-eksmagazynu/attachment/slontorbalski_kolaz2-2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-16579" title="slontorbalski_kolaz2" src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2014/07/slontorbalski_kolaz21.jpg" alt="" width="650" height="1169" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<div><em>*W ramach akcji Fashion Revolution  mam przyjemność  przypomnieć że projekty marki  Słoń Torbalski są  odszyte ze skór naturalnych, najczęściej od producentów polskich, włoskich i niemieckich. Wykończenia oraz dodatki również kupowane są od europejskich producentów. Projekty są  wykonywane  od lat przez grupę polskich projektantów i  kaletników w oparciu o tradycję, wdrażając jednocześnie nowe technologie poprawiające jakość produktu oraz standard pracy.  Jakość, unikalny design, niestandardowe połączenia kolorów, limitowane serie  i trwałość to wartości wyróżniające  nas na rynku.</em></div>
<div><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.687290681310625.1073741848.140267996012899&amp;type=3" target="_blank">Zapraszamy do zapoznania się z procesem  projektowo- produkcyjnym marki Słoń Torbalski</a></div>
<div><strong>Regulamin konkursu</strong></div>
<div>1. Fundatorem nagrody jest firma Słoń Torbalski. Nagroda to dwie dowolne  torebki z kolekcji marki.</div>
<div>2. Organizatorem konkursu jest EksMagazyn.</div>
<div>3. Osoby zgłaszające się do konkursu wyrażają jednocześnie zgodę na bieżącą publikację prac konkursowych na portalu www.eksmagazyn.pl oraz stronach fanowskich firmy Słoń Torbalski i EksMagazynu na Facebooku.</div>
<div>4. Jeden autor może zgłosić tylko jedną pracę konkursową.</div>
<div>5. Dostarczenie nagrody odbędzie się w ciągu 30 dni od daty zgłoszenia danych adresowych  przez zwycięzcę.</div>
<div>6. Konkurs trwa od 17. 07.2014 do 24. 07.2014. Ogłoszenie wyników nastąpi dnia 25.07.2014 na stronie www.eksmagazyn.pl.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/moda/rozstrzygniecie-konkursu-slonia-torbalskiego-i-eksmagazynu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>West i Traveler od Słonia Torbalskiego</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/moda/dodatki/torebki-slon-torbalski/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/moda/dodatki/torebki-slon-torbalski/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Aug 2013 13:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ela Prochowicz</dc:creator>
				<category><![CDATA[dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[torebki]]></category>
		<category><![CDATA[torebki na ramię]]></category>
		<category><![CDATA[torebki skórzane]]></category>
		<category><![CDATA[torebki słoń torbalski]]></category>
		<category><![CDATA[traveler by slon torbalski]]></category>
		<category><![CDATA[west by slon torbalski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=13408</guid>
		<description><![CDATA[Nowoczesny design, sztuka rękodzieła, najlepsze skóry naturalne w unikalnych kolorach i fakturach. To cechy wyróżniające markę Słoń Torbalski na rynku producentów torebek. Najnowsze propozycje od "Słonia" to serie Traveler i West]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>„Słoń Torbalski” istnieje od 1997 roku. Od początku firma postawiła na torebki, które wyróżniały się spośród innych na rynku. Zasłynęła takimi kolekcjami jak Folk, Round, City czy S-Cool. Najnowsze, idące z duchem czasu propozycje od marki to serie West i Traveler.</p>
<p>West to kolekcja toreb unisex, o prostym designie, średniej wielkości (pomieszczą formaty A4 i A5) przeznaczona do szkoły, na studia czy do pracy. Torby dostępne są w kolorach: czarnym, brązowym i w szarościach. Kolekcja, ze względu na kolory i solidne wykonanie doskonale nadaje się na sezon jesienno &#8211; zimowy.</p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_West2.jpg" alt="" width="593" height="480" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_West1.jpg" alt="" width="640" height="439" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_West3.jpg" alt="" width="700" height="500" /></p>
<p>Traveler to torebki, w dużych rozmiarach, wykonane z modnego od kilku sezonów filcu w połączeniu ze skórą naturalną. Modele mają różne wykończenia skórzane: czerwone, brązowe lub szare (skóra zamszowa). Idealnie nadają się na wyjazd weekendowy lub jako bagaż podręczny do samolotu. Jeden z modeli dostępny jest z ozdobnym, etnicznym haftem.</p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Traveler2.jpg" alt="" width="600" height="800" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Traveler3.jpg" alt="" width="700" height="800" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Traveler1.jpg" alt="" width="700" height="422" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Traveler4.jpg" alt="" width="700" height="500" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Torebki można kupić w sklepie internetowym &#8211; <a href="http://www.slontorbalski.pl" target="_blank">www.slontorbalski.pl</a>. Każdy, kto zarejestruje się w sklepie i w ciągu 7 dni złoży zamówienie, otrzyma 7 % rabatu!​</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/moda/dodatki/torebki-slon-torbalski/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Świat torebek Słonia Torbalskiego</title>
		<link>https://www.eksmagazyn.pl/kalendarz-imprez/ekstra-miejsca/swiat-torebek-slonia-torbalskiego/</link>
		<comments>https://www.eksmagazyn.pl/kalendarz-imprez/ekstra-miejsca/swiat-torebek-slonia-torbalskiego/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Aug 2013 09:13:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kalina Samek</dc:creator>
				<category><![CDATA[ekstra miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[torby skóorzane]]></category>
		<category><![CDATA[torebki skóra naturalna]]></category>
		<category><![CDATA[torebki słoń torbalski]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.eksmagazyn.pl/?p=13360</guid>
		<description><![CDATA[Słoń Torbalski to polska marka wyjątkowych skórzanych toreb, wyróżniających się na rynku oryginalnym krojem i niezwykle starannym wykończeniem. Powstała kilkanaście lat temu w Krakowie]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>-<em> Cecha charakterystyczna to łączenie różnych rodzajów skór naturalnych oraz tworzenie nowatorskich kompozycji kolorystycznych. Torebki szyte są w krótkich seriach, dzięki temu każdy egzemplarz jest jedyny w swoim rodzaju </em>- mówi Katarzyna Ząbczyk, przedstawicielka marki.</p>
<p>Pomysł, wieloletnie doświadczenie oraz zachowanie najwyższej jakości standardów produkcji sprawiają, że Słoń cieszy się powodzeniem nie tylko w Polsce, ale i za granicą, w Szwecji, Danii, Holandii, Niemczech, Czechach, Irlandii, a nawet Japonii. Zespół <a href="https://www.facebook.com/pages/S%C5%82o%C5%84-Torbalski/140267996012899?fref=ts" target="_blank">Słonia Torbalskiego</a> to ludzie z pasją, którym największą radość sprawia, kiedy ktoś mówi:<em> ”Widać serce w tych torebkach”</em>. Stałe, tematyczne kolekcje, od najbardziej klasycznej: &#8222;Słoń&#8221;, po odważne propozycje w liniach: &#8222;S-Cool&#8221;, &#8222;Folk&#8221;, &#8222;City&#8221; oraz &#8222;Round&#8221; są regularnie wzbogacane o nowe modele i zestawienia kolorów.</p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń4.jpg" alt="" width="640" height="427" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń3.jpg" alt="" width="640" height="427" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Sailor2.jpg" alt="" width="640" height="462" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Pique1.jpg" alt="" width="612" height="480" /></p>
<p>W tym sezonie w ofercie Słonia  pojawią się także   kolorowe skórzane portfele  idealnie wpisujące się w klimat toreb oraz dwie zupełnie nowe kolekcje: WEST – wzbogacająca  ofertę o  modele  męskie oraz  unisex, oraz  TRAVELER – czyli torby  wykonane z połączenia filcu oraz skóry naturalnej. Duże i pojemne, idealne dla ludzi aktywnych. Świetnie sprawdzą się jako bagaż podręczny. Dostępne także z etnicznymi haftami inspirowanymi kulturami Ameryk.</p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_West2.jpg" alt="" width="593" height="480" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_West1.jpg" alt="" width="640" height="439" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Traveler2.jpg" alt="" width="600" height="800" /></p>
<p><img src="http://www.eksmagazyn.pl/wp-content/uploads/2013/08/Słoń_Traveler1.jpg" alt="" width="700" height="422" /></p>
<p>Zapraszamy do sklepu: <a href="http://www.slontorbalski.pl/" target="_blank">http://www.slontorbalski.pl/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.eksmagazyn.pl/kalendarz-imprez/ekstra-miejsca/swiat-torebek-slonia-torbalskiego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->